A sereget a part irányában vezeted, s nem is csalatkozol: még mielőtt megütközhetnétek a szárazföldi erőkkel, megpillantjátok a flottát. A vízen terpeszkedő ködből bukkannak elő, nagyon közel a parthoz, kockáztatva a zátonyra futást. Mintha a fehér derengés öklendezné őket a vízfelszínre, újabb és újabb hajótest bontakozik ki. Valószínűleg nem így tervezted, amikor szemmel akartad tartani a hajókat. Magas hangú sípok törik meg a csendet, amit kiáltások követnek.
Kétségbeesetten adjátok ki a parancsokat, de az igyekezet mindhiába: vakító fények gyúlnak a hajnalai égen, s perzselő lángförgetegek csapódnak a szárazföldre. Mindent, és mindenkit üszkös hamuvá változtatnak. Percek telnek el csupán, s az utolsó sikolyok is elhalnak. Égett hús és halálszag vegyül az ég felé kúszó füstbe. Diss védtelen maradt, hála az öngyilkos manőverednek...